DATGANIAD PREIFATRWYDD

Mae diogelu eich data personol yn arbennig o bwysig i ni. Rydym yn prosesu eich data ar sail y darpariaethau cyfreithiol yn unig (Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data – DSGVO, Deddf Diogelu Data Awstria – DSG, Deddf Telathrebu 2021 – TKG 2021). Yn y datganiad preifatrwydd hwn rydym yn eich hysbysu am agweddau pwysicaf prosesu data ar ein gwefan ac yn ein porth cwsmeriaid.

1. Rheolydd

WPD Wartungs- und Prüfungsdienst von Messanlagen GmbH
Werkstraße 5, 2231 Strasshof an der Nordbahn, Austria
Ffôn: +43 2287 20029-0
E-bost: office@wpd-austria.at
Rhif cofrestru'r cwmni: FN 250723k · UID: ATU58076325

Ar gyfer pob cwestiwn am ddiogelu data ac i arfer eich hawliau, gallwch gysylltu â ni drwy'r manylion cyswllt uchod.

2. Lletya a logiau gweinydd

Darperir ein gwefan gyda'r feddalwedd fusnes Odoo ar weinydd a weithredir gennym ni. Gyda phob ymweliad, am resymau technegol, caiff y data canlynol ei storio mewn ffeiliau log:

• Cyfeiriad IP y ddyfais sy'n gwneud y cais
• Dyddiad ac amser y mynediad
• cyfeiriad y gofynnwyd amdano (URL) a chod statws HTTP
• maint y data a drosglwyddwyd ac amser ymateb

Gwneir y prosesu er mwyn darparu'r wefan, sicrhau ei sefydlogrwydd a'i diogelwch, a dadansoddi gwallau. Y sail gyfreithiol yw ein buddiant dilys mewn gweithrediad diogel a gweithredol (Erthygl 6(1)(f) DSGVO). Caiff y ffeiliau log eu dileu'n awtomatig ar ôl 14 diwrnod.

3. Diogelu rhag ymosodiadau (rhestr rwystro)

I ddiogelu ein systemau, rydym yn canfod yn awtomatig geisiadau sy'n nodweddiadol o ymosodiadau (er enghraifft chwilio am wendidau diogelwch hysbys neu ymdrechion mewngofnodi aflwyddiannus dro ar ôl tro). Yn yr achos hwn rydym yn storio'r cyfeiriad IP, yr amser, y cyfeiriad y gofynnwyd amdano, y patrwm ymosod a ganfuwyd a'r wlad wreiddiol a ddeilliwyd o'r cyfeiriad IP. Gellir rhwystro cyfeiriadau amheus dros dro a'u trosglwyddo i'n systemau wal dân ein hunain; ni chaiff unrhyw beth ei drosglwyddo i drydydd partïon.

Y sail gyfreithiol yw ein buddiant dilys mewn diogelwch rhwydweithiau a gwybodaeth (Erthygl 6(1)(f) DSGVO, adroddiant 49). Caiff mynediadau unigol a ganfuwyd eu dileu ar ôl 30 diwrnod; dim ond cyhyd ag y bo angen i wrthsefyll yr ymosodiad y caiff cofnodion rhwystro eu storio.

4. Cwcis

Dim ond cwcis sy'n dechnegol angenrheidiol ar gyfer ei gweithrediad y mae ein gwefan yn eu defnyddio. Dim ond ar ôl i chi gydsynio drwy'r bar cwcis y caiff cwcis dewisol neu gynnwys gan drydydd partïon eu llwytho.

Y sail gyfreithiol ar gyfer cwcis sy'n dechnegol angenrheidiol yw § 165 (3) TKG 2021 ar y cyd ag Erthygl 6(1)(f) DSGVO. Gallwch ddileu neu rwystro cwcis yn eich porwr ar unrhyw adeg; efallai na fydd rhai o swyddogaethau y wefan (e.e. mewngofnodi) ar gael wedyn.

Nid ydym yn defnyddio unrhyw offer dadansoddi, olrhain na hysbysebu ac nid ydym yn creu proffiliau defnydd.

5. Ffurflen gyswllt a chysylltu drwy e-bost neu dros y ffôn

Os byddwch yn cysylltu â ni drwy'r ffurflen gyswllt, drwy e-bost neu dros y ffôn, rydym yn prosesu'r data a roddwch (enw, cyfeiriad e-bost, rhif ffôn a chwmni os yw'n berthnasol, pwnc a chynnwys eich neges) er mwyn ymdrin â'ch ymholiad. Caiff y wybodaeth o'r ffurflen gyswllt ei throsglwyddo i ni drwy e-bost.

Y sail gyfreithiol yw cymryd camau cyn-gontractiol neu gyflawni contract (Erthygl 6(1)(b) DSGVO) ac, fel arall, ein buddiant dilys mewn ateb eich ymholiad (Erthygl 6(1)(f) DSGVO). Rydym yn storio'r data cyhyd ag y bo angen i ymdrin â'ch cais, a thu hwnt i hynny dim ond cyhyd ag y bo rhwymedigaethau cadw cyfreithiol yn bodoli.

6. Porth cwsmeriaid a pherthynas fusnes

Rydym yn darparu porth cwsmeriaid wedi'i ddiogelu gan gyfrinair i'n cwsmeriaid, lle gallant weld dyfynbrisiau, archebion ac anfonebau. At y diben hwn rydym yn prosesu prif ddata (enw, cwmni, cyfeiriad, cyfeiriad e-bost, rhif ffôn, rhif UID), data mynediad a data contract a bilio.

Y sail gyfreithiol yw cyflawni'r contract (Erthygl 6(1)(b) DSGVO) a chyflawni rhwymedigaethau cyfreithiol (Erthygl 6(1)(c) DSGVO). Rydym yn cadw dogfennau cyfrifyddu am saith mlynedd yn unol â § 132 BAO a § 212 UGB, a thu hwnt i hynny dim ond cyhyd ag y bo eu hangen ar gyfer achos sydd ar y gweill.

Rydym yn trosglwyddo anfonebau i adrannau'r llywodraeth ffederal – fel sy'n ofynnol yn ôl y gyfraith – yn electronig drwy borth gwasanaeth busnes (e-Rechnung.gv.at) y Weinyddiaeth Gyllid Ffederal.

7. Google Maps

Ar ein tudalen gyswllt gallwch ddangos map o'r gwasanaeth mapiau Google Maps. Y darparwr yw Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iwerddon. Dim ond pan fyddwch yn cydsynio i gynnwys dewisol yn y bar cwcis y caiff y map ei lwytho. Yn benodol, caiff eich cyfeiriad IP a gwybodaeth am eich porwr eu trosglwyddo i Google; gall Google hefyd osod cwcis. Mae'n bosibl y bydd data'n cael ei drosglwyddo i Google LLC yn yr UDA; mae Google LLC wedi'i ardystio o dan yr EU-US Data Privacy Framework (penderfyniad digonolrwydd y Comisiwn Ewropeaidd dyddiedig 10 Gorffennaf 2023).

Y sail gyfreithiol yw eich cydsyniad (Erthygl 6(1)(a) DSGVO, § 165 (3) TKG 2021). Gallwch dynnu'ch cydsyniad yn ôl ar unrhyw adeg gydag effaith ar gyfer y dyfodol drwy'r gosodiadau cwcis (botwm ar waelod y dudalen hon) neu drwy ddileu cwcis ein gwefan yn eich porwr. Rhagor o wybodaeth: https://policies.google.com/privacy.

8. Derbynwyr a phroseswyr

Dim ond pan fo angen er mwyn cyflawni'r contract y caiff eich data ei drosglwyddo i drydydd partïon (e.e. i fanciau i brosesu taliadau, i'n cynghorwyr treth neu i awdurdodau megis Swyddfa Ffederal Metroleg ac Arolygu yng nghyd-destun dilysu), pan fo rhwymedigaeth gyfreithiol arnom i wneud hynny neu pan fyddwch wedi cydsynio. Gyda darparwyr gwasanaeth sy'n prosesu data personol ar ein rhan (e.e. ar gyfer cynnal a gweithredu TG), mae contractau ar waith yn unol ag Erthygl 28 DSGVO.

9. Diogelwch data

Rydym yn cymryd mesurau technegol a threfniadol i ddiogelu eich data rhag colled, ymyrraeth a mynediad heb awdurdod. Mae'r trosglwyddo rhwng eich porwr a'n gweinydd wedi'i amgryptio (TLS), i'w adnabod gan “https://” yn y bar cyfeiriad.

10. Eich hawliau

Fel egwyddor, mae gennych yr hawliau canlynol:

• Gwybodaeth am y data a storir amdanoch (Erthygl 15 DSGVO)
• Cywiro data anghywir (Erthygl 16 DSGVO)
• Dileu (Erthygl 17 DSGVO) a chyfyngu ar brosesu (Erthygl 18 DSGVO)
• Cludadwyedd data (Erthygl 20 DSGVO)
• Gwrthwynebu prosesu ar sail buddiannau dilys (Erthygl 21 DSGVO)
• Tynnu cydsyniad a roddwyd yn ôl gydag effaith ar gyfer y dyfodol (Erthygl 7(3) DSGVO)

Os credwch fod prosesu eich data yn torri'r gyfraith diogelu data, gallwch gyflwyno cwyn i'r awdurdod goruchwylio. Yn Awstria, hwn yw'r Datenschutzbehörde (Awdurdod Diogelu Data), Barichgasse 40–42, 1030 Fienna, www.dsb.gv.at.

11. Dolenni allanol

Mae ein gwefan yn cynnwys dolenni i wefannau darparwyr eraill. Y gweithredwyr priodol yn unig sy'n gyfrifol am eu cynnwys a'u prosesu data.

Newid gosodiadau cwcis

Diweddarwyd: Tachwedd 2026