RÁITEAS PRÍOBHÁIDEACHTA

Name: WPD Wartungs- und Prüfungsdienst von Messanlagen GmbH
Address: Werkstraße 5, Strasshof an der Nordbahn, An Ostair Íochtarach, 2231, AT
Telephone: +43 2287 20029-0

Is ábhar speisialta imní dúinn cosaint do shonraí pearsanta. Ní phróiseálaimid do shonraí ach ar bhonn na bhforálacha dlí (Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí – DSGVO, Acht na hOstaire um Chosaint Sonraí – DSG, Acht Teileachumarsáide 2021 – TKG 2021). Sa ráiteas príobháideachta seo cuirimid ar an eolas thú faoi na gnéithe is tábhachtaí de phróiseáil sonraí ar ár suíomh gréasáin agus inár dtairseach custaiméirí.

1. Rialaitheoir

WPD Wartungs- und Prüfungsdienst von Messanlagen GmbH
Werkstraße 5, 2231 Strasshof an der Nordbahn, Austria
Teileafón: +43 2287 20029-0
Ríomhphost: office@wpd-austria.at
Uimhir chlárúcháin na cuideachta: FN 250723k · UID: ATU58076325

Maidir le gach ceist faoi chosaint sonraí agus chun do chearta a fheidhmiú, is féidir teagmháil a dhéanamh linn ag na sonraí teagmhála thuasluaite.

2. Óstáil agus logaí freastalaí

Soláthraítear ár suíomh gréasáin leis an mbogearra gnó Odoo ar fhreastalaí a oibrímid féin. Ag gach cuairt, ar chúiseanna teicniúla, stóráiltear na sonraí seo a leanas i gcomhaid loga:

Seoladh IP an ghléis a dhéanann an t-iarratas
Dáta agus am na rochtana
seoladh a iarradh (URL) agus cód stádais HTTP
méid na sonraí a tarchuireadh agus am freagartha

Déantar an phróiseáil chun an suíomh gréasáin a sheachadadh, a chobhsaíocht agus a shlándáil a chinntiú, agus earráidí a anailísiú. Is é an bunús dlí ár leas dlisteanach in oibriú slán feidhmiúil (Airteagal 6(1)(f) DSGVO). Scriostar na comhaid loga go huathoibríoch tar éis 14 lá.

3. Cosaint ar ionsaithe (liosta blocála)

Chun ár gcórais a chosaint, braithimid go huathoibríoch iarratais atá tipiciúil d'ionsaithe (mar shampla cuardach ar leochaileachtaí slándála aitheanta nó iarrachtaí logála isteach teipthe arís agus arís eile). Sa chás sin stórálaimid an seoladh IP, an t-am, an seoladh a iarradh, an patrún ionsaithe a braitheadh agus an tír thionscnaimh a díorthaíodh ón seoladh IP. Is féidir seoltaí amhrasacha a bhlocáil go sealadach agus a chur ar aghaidh chuig ár gcórais bhalla dóiteáin féin; ní thugtar aon rud do thríú páirtithe.

Is é an bunús dlí ár leas dlisteanach i slándáil líonra agus faisnéise (Airteagal 6(1)(f) DSGVO, aithris 49). Scriostar rochtainí aonair a braitheadh tar éis 30 lá; ní stóráiltear iontrálacha blocála ach chomh fada agus is gá chun an t-ionsaí a chosc.

4. Fianáin

Ní úsáideann ár suíomh gréasáin ach fianáin atá riachtanach go teicniúil dá oibriú. Ní lódáiltear fianáin roghnacha nó ábhar ó thríú páirtithe ach tar éis duit toiliú a thabhairt tríd an mbarra fianán.

Fianán	Cuspóir	Tréimhse stórála
session_id	Riachtanach go teicniúil: sannann sé iarratais do do sheisiún (m.sh. logáil isteach, cosaint foirme)	7 lá nó go dtí díliostáil
frontend_lang	Riachtanach go teicniúil: stórálann sé an teanga a roghnaíodh	go dtí go ndúntar an brabhsálaí
website_cookies_bar	Riachtanach go teicniúil: stórálann sé do rogha sa bharra fianán	999 lá

Is é an bunús dlí d'fhianáin atá riachtanach go teicniúil § 165 (3) TKG 2021 i gcomhar le hAirteagal 6(1)(f) DSGVO. Is féidir leat fianáin a scriosadh nó a bhlocáil i do bhrabhsálaí am ar bith; seans nach mbeidh feidhmeanna áirithe den suíomh (m.sh. logáil isteach) ar fáil ansin.

Ní úsáidimid aon uirlisí anailíse, rianaithe ná fógraíochta agus ní chruthaímid próifílí úsáide.

5. Foirm teagmhála agus teagmháil trí ríomhphost nó ar an teileafón

Má dhéanann tú teagmháil linn tríd an bhfoirm teagmhála, trí ríomhphost nó ar an teileafón, próiseálaimid na sonraí a thugann tú (ainm, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin agus cuideachta más infheidhme, ábhar agus inneachar do theachtaireachta) chun d'fhiosrúchán a phróiseáil. Seoltar an fhaisnéis ón bhfoirm teagmhála chugainn trí ríomhphost.

Is é an bunús dlí bearta réamhchonarthacha a dhéanamh nó conradh a chomhlíonadh (Airteagal 6(1)(b) DSGVO) agus, seachas sin, ár leas dlisteanach i bhfreagra a thabhairt ar d'fhiosrúchán (Airteagal 6(1)(f) DSGVO). Stórálaimid na sonraí chomh fada agus is gá chun d'iarratas a phróiseáil, agus thairis sin ach amháin a fhad atá oibleagáidí dlí coinneála ann.

6. Tairseach custaiméirí agus caidreamh gnó

Cuirimid tairseach custaiméirí atá cosanta le pasfhocal ar fáil dár gcustaiméirí, inar féidir leo féachaint ar thairiscintí, orduithe agus sonraisc. Chuige sin próiseálaimid máistirshonraí (ainm, cuideachta, seoladh, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin, uimhir UID), sonraí rochtana agus sonraí conartha agus billeála.

Is é an bunús dlí comhlíonadh an chonartha (Airteagal 6(1)(b) DSGVO) agus comhlíonadh oibleagáidí dlí (Airteagal 6(1)(c) DSGVO). Coinnímid doiciméid chuntasaíochta ar feadh seacht mbliana de réir § 132 BAO agus § 212 UGB, agus thairis sin ach amháin a fhad a theastaíonn siad le haghaidh imeachtaí atá ar feitheamh.

Seolaimid sonraisc chuig ranna den rialtas cónaidhme – mar a éilíonn an dlí – go leictreonach trí thairseach seirbhíse gnó (e-Rechnung.gv.at) na hAireachta Cónaidhme Airgeadais.

7. Google Maps

Ar ár leathanach teagmhála is féidir leat léarscáil ón tseirbhís léarscáileanna Google Maps a thaispeáint. Is é an soláthraí Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Baile Átha Cliath 4, Éire. Ní lódáiltear an léarscáil go dtí go dtoilíonn tú le hábhar roghnach sa bharra fianán. Go háirithe, seoltar do sheoladh IP agus faisnéis faoi do bhrabhsálaí chuig Google; féadfaidh Google fianáin a shocrú freisin. Is féidir go n-aistreofar sonraí chuig Google LLC sna SA; tá Google LLC deimhnithe faoin EU-US Data Privacy Framework (cinneadh leordhóthanachta an Choimisiúin Eorpaigh an 10 Iúil 2023).

Is é an bunús dlí do thoiliú (Airteagal 6(1)(a) DSGVO, § 165 (3) TKG 2021). Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar am ar bith le héifeacht don todhchaí trí shocruithe na bhfianán (cnaipe ag bun an leathanaigh seo) nó trí fhianáin ár suímh a scriosadh i do bhrabhsálaí. Tuilleadh faisnéise: https://policies.google.com/privacy.

8. Faighteoirí agus próiseálaithe

Ní thugtar do shonraí do thríú páirtithe ach amháin más gá chun an conradh a chomhlíonadh (m.sh. do bhainc chun íocaíochtaí a phróiseáil, dár gcomhairleoirí cánach nó d'údaráis amhail an Oifig Chónaidhme um Méadreolaíocht agus Suirbhéireacht i gcomhthéacs an fhíoraithe), más gá dúinn é sin a dhéanamh de réir dlí nó má thug tú toiliú. Le soláthraithe seirbhíse a phróiseálann sonraí pearsanta thar ár gceann (m.sh. le haghaidh cothabháil agus oibriú TF), tá conarthaí i bhfeidhm de réir Airteagal 28 DSGVO.

9. Slándáil sonraí

Glacaimid bearta teicniúla agus eagraíochtúla chun do shonraí a chosaint ar chailliúint, ar ionramháil agus ar rochtain neamhúdaraithe. Déantar an tarchur idir do bhrabhsálaí agus ár bhfreastalaí a chriptiú (TLS), rud atá le haithint ó “https://” sa bharra seoltaí.

10. Do chearta

Mar phrionsabal, tá na cearta seo a leanas agat:

Faisnéis faoi na sonraí atá stóráilte fút (Airteagal 15 DSGVO)
Ceartú sonraí míchearta (Airteagal 16 DSGVO)
Scriosadh (Airteagal 17 DSGVO) agus srianadh próiseála (Airteagal 18 DSGVO)
Iniompartacht sonraí (Airteagal 20 DSGVO)
Agóid i gcoinne próiseála bunaithe ar leasanna dlisteanacha (Airteagal 21 DSGVO)
Toiliú a tugadh a tharraingt siar le héifeacht don todhchaí (Airteagal 7(3) DSGVO)

Má chreideann tú go sáraíonn próiseáil do shonraí an dlí cosanta sonraí, is féidir leat gearán a dhéanamh leis an údarás maoirseachta. San Ostair is é seo an Datenschutzbehörde (Údarás Cosanta Sonraí), Barichgasse 40–42, 1030 Vín, www.dsb.gv.at.

11. Naisc sheachtracha

Tá naisc chuig suíomhanna gréasáin soláthraithe eile ar ár suíomh. Is iad na hoibreoirí faoi seach amháin atá freagrach as a n-ábhar agus as a bpróiseáil sonraí.

Leagan: Samhain 2026